همه حرفهایی که بیل گیتس (Bill Gates ـ موسس کمپانی Microsoft) در عمر حرفه ای خویش زده است، درست و منطقی نبودند. بعنوان مثلا، نقل شده است که او در سال ۱۹۸۱ گفته بود: «مقدار ۶۴۰K حافظه برای همه کافی است».

او درباره این حرفش در سال ۱۹۹۶ به اخبار تجاری Bloomberg گفت: «من تاکنون حرفهای احمقانه و اشتباهی زده ام،  اما این سخن را من نگفته ام. هیچ کس هیچگاه نمی تواند بگوید که یک مقدار مشخصی از حافظه، برای تمام زمانها و تمام افراد کفایت می کند. من از نسبت داده شدن این سخن احمقانه که میگوید ۶۴۰K حافظه کفایت می کند، ضربه خورده ام. این شایعه مدام تکرار شد و تکرار شد. زمانی کامپیوتر میرفت تا به حافظه ۵۱۲K دست یابد، اما ما همیشه سعی می کردیم تا این مقدار را افزایش دهیم. من هرگز چنین حرفی نزدم، من عکس این سخن را گفته ام.»

برای جمع آوری سخنانی که گیتس واقعاً آنها را نقل کرده است ما به سراغ آرشیو سایتهای معتبری چون Microsoft و IDG News رفتیم. مرور مصاحبات و سخنان بیل گیتس یادآوری می کند که وی یک مرد رویایی و باهوش است با گستره عظیمی از دانش.

"هیچ وقت به گمان اینکه وقت دارید ننشینید زیرا در عمل خواهید دید که همیشه وقت کم و کوتاه است" 

فرانکلین

مادرم، روزت مبارک…

By the time the Lord made mothers, he was into his sixth day of working overtime.
An Angel appeared and said “Why are you spending so much time on this one

وقتي خدا مادران را مي آفريد در روز ششم تا ديروقت کار مي کرد.
فرشته‌اي اومد و پرسيد: چرا اينقدر روي اين يکي وقت مي گذاري؟و خدا پاسخ داد : مي دوني چه خصوصياتي در نظر گرفتم تا درستش کنم ؟

She has to be completely washable, but not plastic, have 200 movable parts, all replaceable, run on black coffee and leftovers, have a lap that can hold three children at one time , have a kiss that can cure anything from a scraped knee to a broken heart, and do these things only with two hands

بايد قابل شستشو باشه ولي پلاستيکي نباشه. بيش از ??? قسمت قابل حرکت داشته باشه که قابل تعويض باشند. و بايد بتونه از همه جور غذا استفاده کنه. .بايد بتونه هم زمان سه تا بچه رو در آغوش بگيره . با يه بوسه که از زانوي زخمي تا قلب شکسته رو شفا بده. و همه اينها رو بايد فقط با دو تا دست انجام بده

the angel was impressed” just two hands..impossible
And that’s just on the standard model?” the Angel asked
This is too much work for one day. Wait until tomorrow to finish

فرشته تحت تأثير قرار گرفته بود .
فقط دو تا دست غير ممکنه . مطمئني اين يک مدل درست و استاندارده ؟
اين همه کار براي امروز زياده بقيه‌اش رو بگذار براي فردا و تکميلش کن

But I can’t!” The Lord protested, “I am so close to finishing this creation that is so close to my own heart. She already heals herself when she’s sick AND she can work 18 hours a day

نمي تونم ديگه آخراي کارمه. چيزي نمونده که موجودي را که محبوب قلبم هست رو کامل کنم.
وقتي بيمار مي شه خودش، خودش رو معالجه مي کنه و مي تونه ?? ساعت در روز کارکنه

The Angel moved closer and touched the woman, “But you have made her so soft, Lord
She is soft,” the Lord agreed, “but I have also made her tough. You have no idea

فرشته نزديکتر اومد و زن رو لمس کرد:
اين که خيلي لطيفه!!
بله لطيفه. ولي خيلي قوي درستش کردم . نمي توني تصور کني چه چيزهايي رو مي تونه تحمل کنه و بر چه مشکلاتي پيروز بشه

Will she be able to think?”, asked the Angel.

The Lord replied, “Not only will she be able to think, she will be able to reason, and negotiate.”
The Angel then noticed something and reached out and touched the woman’s cheek. “Oops, it looks like you have a leak with this model. I told you that you were trying to put too much into this one

فرشته پرسيد : مي تونه فکر کنه ؟
خدا پاسخ داد : نه تنها فکر مي کنه مي تونه استدلال و بحث و گفتگو کنه .
فرشته گونه زن رو لمس کرد: “خدا فکر کنم بار مسئوليت زيادي بهش دادي ! سوراخ شده و داره چکه مي کنه !”

That’s not a leak.” The Lord objected. “That’s a tear!”
“What’s the tear for?” the Angel asked.
The Lord said, “The tear is her way of expressing her joy, her sorrow, her disappointment, her pain, her loneliness, her grief, and her pride.”
The Angel was impressed. “You are a genius, Lord. You thought of everything; for mothers are truly amazing

خدا اشتباه فرشته رو تصحيح کرد : چکه نمي کنه - اين اشک
فرشته پرسيد :به چه دردي مي خوره ؟

اشکها روش او هستند تا غمهاش، ترديدهاش، عشقش ، تنهائيش، رنجش و غرورش را بيان کنه .
فرشته هيجان زده گفت :خداوندا تو نابغه اي فکر تمام چيز هاي خارق العاده رو براي ساختن مادرها کرده اي ..

but there is only one thing wrong with her
she forgets what she is worth

سرویس ایمیل یاهو هنوز هم یکی از محبوب ترین سرویس های ایمیل جهان است.بنابراین طبیعی است اگر نتوانسته باشید ایمیل مورد نظرتان (yourname@yahoo.com) را ثبت کنید.اگر خیلی مشتاق هستید که در !Yahoo ایمیلی با نام خودتان (بدون یک رشته عددی ۷ رقمی در انتهایش!) داشته باشید ، می توانید دو دامنه جدید یاهو را آزمایش کنید.این نام های دامنه ymail.com@ و rocketmail.com@ می باشند.

از این پس می توانید ایمیل خود را در یکی از سه دامنه یاهو بسازید و از امکانات یک صندوق پستی با حجم نامحدود لذت ببرید.لازم به ذکر است که کلیه امکانات و ظاهر در همه آنها یکسان بوده و فقط نام دامنه متفاوت است.در صورتی که می خواهید یک ایمیل با این نام های دامنه بسازید به این آدرس بروید.
اگر RocketMail برای شما آشنا به نظر می رسد ، بدلیل آن است که این نام شرکتی است که یاهو در سال ۱۹۹۷ آن را خرید و اولین نسخه ایمیل یاهو بر اساس برنامه ای بود که در سال ۱۹۹۰ توسط RocketMail توسعه یافته بود.هم اکنون سرویس ایمیل یاهو ، بیش از ۲۶۶ میلیون کاربر در سراسر جهان دارد و افزودن این دو دامنه جدید به منظور افزایش قدرت انتخاب کاربران در مورد نام کاربری مورد نظرشان می باشد.

اینم مال من : DigitDreams@ymail.com